全国
好顺佳集团
2022-05-18 15:26:48
4238
内容摘要:香港公司名称侵权解决方案——企业名称投诉本文仅代表作者的观点,不代表IPRdaily的立场。未经作者许可,禁止转载IPRdaily中文网(作者:沈慧娟,北京铸造事务所合伙人...
香港公司名称侵权解决方案——企业名称投诉
本文仅代表作者的观点,不代表IPRdaily的立场。未经作者许可,禁止转载
IPRdaily中文网(https://www.haoshunjia.com/)
作者:沈慧娟,北京铸造事务所合伙人
徐越北京铸造办事处上海分公司
香港公司名称侵权解决方案——企业名称投诉
近年来,中国市场上出现了一类活跃的“影子公司”。在香港以他人的商标或商号注册相同或相似的文字作为公司名称,冒充相关品牌的关联公司,然后转到内地以授权加工、贴牌生产等方式制造、销售假冒产品。以及从事侵犯知识产权的违法活动。这些公司大多是由中国大陆公民设立或实际控制的,但它们在香港的设立给权利人在中国大陆提起司法诉讼造成了一定的障碍。根据香港公司注册处发布的指导性文件和本人的实际经验,笔者总结了以下几点,供大家参考。
2011年,香港公司注册处(Hong Kong Companies Registry)发布通知,明确了加强对此类侵权行为监管的一系列措施。其中最强大的是注册公司有权直接改变它的名字如果发现相同或过度的名称包含在索引类似于公司名称[1]或法人团体的名称或包含在任何其他条例》形成的。品牌权利人可以向注册商提出投诉,引起董事的注意,从而消除影子公司在香港的合法注册,防止后续侵权。
公司注册处作为香港唯一的行政机关,与内地有关公司名称的投诉相比,有明确的评估标准和更快捷方便的投诉程序。本处不会就处理投诉收取任何费用。总务室会在10天内确认收到投诉;在收到是否指示被投诉人更改姓名后1至2个月内答复;如已指示更改姓名,被投诉人必须在收到指示日期起计6个星期内完成更改姓名这使得有关公司名称的投诉成为在香港维护知识产权的权利持有人是一种有效的方法。
根据香港公司注册处发布的指导性文件和本人的实际经验,笔者总结了以下几点,供大家参考。
投诉情况
根据公司的有关规定条例》(法例第622章),如果公司发现使用这个名字也相同或相似的名称公司以前注册的,注册的公司有权直接在12个月内公司更名的登记下名字。如公司未能在指明限期内遵从更改名称的指示,专员可将其名称更改为公司注册号码,并可处以罚款。
投诉人的主体资格
有关详情,请参阅本处提供的《香港公司名称注册指引》及正式文本《举报违规行为》
如何理解“太相似”这个名字
在考虑两家公司的名字是否“太相似”,注册的公司将考虑所有的因素可能会导致混乱和相似性两家公司的名称,如双方的企业的本质,公众熟悉的名字,混乱的证据,等。《香港公司名称注册指引》载列以下规则[3]:
1. 这两个名字在视觉和/或语音上完全相同或相似。例如:“LYFECITY LIMITED”与“LIFECITY LIMITED”;“兴隆企业有限公司”与“兴隆企业有限公司”
2. 这两个名字的英文拼写或中文字符都有细微的差别,这并没有使两个名字有明显的差别。例如,“贸易公司”对“贸易公司”;先进旅游有限公司对先进旅游有限公司。
3.两个名称都包含(相同的)可被视为特色元素的单词或短语,任何额外的描述都不足以减少这些特色元素造成的混淆。特色元素通常是指新出现的汉英单词、词典中没有收录的汉英单词或由两个或两个以上的汉英字母组合而成的一种不寻常的组合,一般用于公司名称以外的本地名称、业务其余部分除业务类和公司类外。例如,“PRESS LIMITED”与“PRINTING LIMITED”;“印刷有限公司”与“印刷有限公司”之争;“职员代理机构”与“职业代理机构”“海外”与“国际”[4];或者只需添加“国际”(international)、“控股”(HOLDING)、“集团”(GROUP)、“服务”(service)等描述。
此外,《公司条例》第111条亦列出一些不影响相似性[5]判断的词,例如:
1. 名称的首字是定冠词的,无视定冠词;
2. 忽略名称末尾的下列单词、单词、字符或缩写:“COMPANY”、“AND”
Company ", " Company limited ", " and Company limited ", " limited "
无限,公众有限公司,公司,有限公司和无限
公司”;
3.不考虑字体、大小写、字母之间的空格、重音符号和标点符号;
4. 在处长考虑在香港使用两个不同的中文字符时,他满意这两个字符在原则上是可以互换的吗
使用时,两种文字视为相同。
投诉材料
如要展开投诉程序,投诉人必须在规定时限内向公司注册处提出投诉(或反对),并提供混淆的证据。
投诉的文本可载于公司注册处提供的“关于举报违规行为”
1)比较公司名称的构成,特别是剔除本地名称、业务类别和公司类别后的特征成分;
2)比较公司的经营范围。如果名称相同或相近,且经营范围冲突,市场混乱的可能性很高;
3.)解释引用的预先注册名称的用法和流行程度。人气越高,市场混乱的后果越严重。
使用证据可包括:与被引用公司名称相关的商标注册证、公司宣传资料、媒体报道、行业排名、荣誉等。上述证据不限于香港。香港公司注册处亦会考虑其他地方的证据。
此外,已注册超过一年而无法就公司名称提出投诉的公司,亦可在投诉其他公司时引引,供本处参考。特别是,注册中心可以确定在多个引用的名称之间是否有“太多的相似性”,并在名称的特征元素相同,但业务类别或其他元素略有不同的情况下指示应答者更改名称。
投诉过程
指导下香港公司名称登记、投诉应提出至少一个月在法定期限期满前专员发出指令,以便专员调查和服务期满前通知法定期间如果有必要。也就是说,为确保程序顺利进行,投诉应在被投诉公司的有关名称注册后至少11个月后提出。
本处会确认收到投诉书,并在收到投诉书后10天内通知答辩人。如投诉材料过于相似,本处会通知被投诉人,并指示他们在六星期内更改名称。如投诉材料不被认为相似,本处会发出正式决定,说明原因。如答辩人主动提出更改名称,本处会再次覆核该名称。如本处认为该名称与所引的名称不再相同或过于相似,本处不会更改该名称。变更后的名称中不得再含有申诉中引用的文字、文字或题词。是否批准由公司注册处决定。如答辩人在收到注册主任通知后未能在规定时限内更改其姓名,专员会根据《公司条例》主动更改其姓名。更改后的名称将是他/她的公司登记号码。
如有关公司名称的投诉未果,即公司注册处没有指示投诉人更改名称,投诉人只能根据《公司条例》第108(2)条向香港公司提出投诉公司禁止使用该名称或名称的任何部分。
参考
https://www.haoshunjia.com/ !sc
《公司条例》(第622章)
https://www.haoshunjia.com/
在香港注册公司名称指引
https://www.haoshunjia.com/
非香港公司注册名称注册指引
CN https://www.haoshunjia.com/
在https://www.haoshunjia.com/
举报违反《公司条例》的投诉表格
https://www.haoshunjia.com/
公司注册处对外通告第4/2011号(适用于影子公司)
注意:
你可透过香港公司注册处的网上查册中心取得[1]公司名称。
[2]公司条例第109条
[3]《在香港注册公司名称指引》附录B
公司曾抱怨“XX海外投资有限公司”名称与“XX国际投资有限公司”名称过于相似。
最后一次投诉是成功的。
[5]公司条例第111条
IPRdaily中文网(https://www.haoshunjia.com/)
作者:沈慧娟,北京铸造事务所合伙人
徐越北京铸造办事处上海分公司
IPRdaily
香港注册北京公司名称大全
建议找一家代理公司委托他们协助注册。一般而言,注册香港公司需要提供以下资料:
1. 提供要注册的公司名称,并核实名称
2. 董事及股东信息:一名或多名董事可以担任董事,但须年满18周岁,并提供身份证明文件
3.注册地址:须提供香港司法管辖区的地址
4. 注册资本:不需要验资
5. 业务范围:中文或英文均可,但需要统一语言
如果你有任何问题,请与我讨论。
上一篇:北京注册快递公司要多少钱
下一篇:北京有多少理财公司注册
张总监 13826528954
限时领取创业礼包
所有服务
您的申请我们已经收到!
专属顾问会尽快与您联系,请保持电话畅通!