香港公司名称注册要求什么

• 

  好顺佳集团

• 

  2024-05-27 10:15:19

• 

  1419

香港公司名称注册要求

1. 中英文名称的基本要求- 英文名称：香港公司的英文名称是必须要有的，而且必须是以 "limited" 来作为公司名的结尾，常见的 "COMPANY LIMITED"、"CO., LIMITED" 都可以，但是不能将 "limited" 缩写为 "LTD"。

• 中文名称：香港公司可以同时有中文公司名，同样是必须要以 "有限公司" 这四个字来作为公司名的结尾，前面的字样没有特殊格式要求，可以随意填写，核名通过就行，但是必须要是繁体中文公司名。

2. 特殊字符和地名的使用- 繁体字：公司的中文名称必须是繁体字，不接纳简体字，且繁体字须在康熙字典以及辞海中能找到。

• 地名：公司名称前面还可以加上自己喜欢的地名，如：法国、美国、意大利、日本、香港、上海等，也可以用自己的姓名和家乡名称冠在公司名上，完全体现个性化。

3. 避免使用敏感词和受保护的品牌名称- 敏感词：香港公司起名不能用一些敏感词，比如“银行”，“地产”，“皇家”，“英皇”，“信托”，“部门Department”，“政府Government”，“公署Commission”，“局Bureau”，“联邦Federation”，“议会Council”，“委员会Authority”，“StockExchange”等等。

• 受保护的品牌：香港注册处会定期更新，受品牌保护的公司名称清单namelist,清单基本上保护一些知名品牌和企业，如果想要注册和清单上名称一样的公司，需要获得香港注册处处长的特批，否则不能注册。

4. 查册避免重复- 名称查册：几乎注册所有地区的公司，都需要先查一查是否之前已经有人用过同样的名称，如果有完全一样的名称，注册成功的概率很小。但如果知识字号部分相同，行业等其他部分表述不一样，注册成功的机会也是很大的。

5. 公司名称的长度和结构- 长度限制：香港公司名名称的字数上，暂时没有具体和明确的限制。取名一般用这样的模式：字号+行业+结尾，让公司有一定的辨识度即可，不建议名称过长，因为可能以后在银行开户、注册商标等事项时，会有负面影响。

• 结构要求：公司的中英文名称不需要严格对应翻译。可以只有英文名称或者只有中文名称，但只有中文名称的话基本上开不了账户。

6. 公司名称的组成元素- 组成元素：公司的名称允许含有地区性和行业性质，例如﹕中国、北京、浙江、香港、美国、法国、国际、亚洲、学院、出版社、协会、集团、控股、实业、发展、投资、财务、科技、医疗、基金、促进会等字眼。

香港公司名称注册的要求主要包括中英文名称结构、特殊字符和地名的使用、避免使用敏感词和受保护的品牌名称、查册避免重复、公司名称的长度和结构以及组成的元素。在注册香港公司时，应严格按照这些要求进行，以确保公司名称的合规性和唯一性。

注册不同行业的公司/个体户，详情会有所差异，为了精准快速的解决您的问题，建议您向专业的工商顾问说明详细情况，1对1解决您的 实际问题。

0元注册公司 无需到场 1-3天办完 资料快递到家

黄经理 马上咨询

工商顾问经理 丨 10秒内响应

擅长：注册公司/个体户、工商变更、公司异常处理

已服务799客户 97%满意度

刘经理 马上咨询

工商顾问经理 丨 10秒内响应

擅长：工商注册、公司开户、注销公司

已服务906客户 98%满意度

王经理 马上咨询

工商顾问经理 丨 10秒内响应

擅长：境外公司注册、解除公司异常、公司开户

已服务816客户 97%满意度

相关标签：

名称 注册 香港