


全国
好顺佳集团
2025-06-17 13:43:27
4786
内容摘要:中国游戏企业出海的韩国样本:叠纸公司为何选择在韩注册?手机提示音接连响起,首尔明洞街头的年轻女性们正专注地盯着屏幕,指尖划过的正是...
手机提示音接连响起,首尔明洞街头的年轻女性们正专注地盯着屏幕,指尖划过的正是叠纸公司出品的《恋与制作人》韩语版。这个现象背后,是中国游戏企业精准把握全球化战略的重要一步——叠纸网络科技有限公司选择将其子公司落户韩国。自2019年在首尔江南区完成工商注册以来,这家以"女性向游戏"见长的中国公司已在韩国手游市场掀起粉红风暴,2025年数据统计显示其韩国子公司贡献的营收占总出海业务 %。这不仅是个商业决策案例,更是全球化 时代中国企业出海的战略样本。
选择在韩国建立实体公司,是叠纸对东北亚市场精心策划的落子。首尔这座汇聚全球顶尖游戏人才的"电竞之都",拥有占比达78%的手游用户群体。三星电子与Kakao的联合报告显示,韩国19-35岁女性用户年均游戏消费达150万韩元,恰好与叠纸的核心用户画像完全重合。
相较于其他国家,韩国游戏产业存在明显的政策洼地。文化体育观光部为吸引外资游戏企业,将企业所得税率从25%降至15%,更提供本土化翻译专项补贴。数据显示,入驻首尔数字媒体城的企业中,43%的游戏公司来自海外,这种成熟的产业环境为叠纸提供了天然跳板。
在全球游戏版图中,首尔更是中日市场的战略缓冲带。根据Newzoo统计,韩国游戏市场对中国产品接受度比日本高出22个百分点,同时又与日本存在85%的文化重叠度。这种双重属性让叠纸能将韩国作为产品试炼场,《闪耀暖暖》韩国运营团队便曾成功修正角色服饰细节,避免触犯日本文化禁忌。
"文字转换不仅仅是语言翻译"这条被裱在叠纸韩国公司会议室的标语,揭示了其本土化战略的本质。在《恋与制作人》韩化过程中,开发团队专门引入成均馆大学民俗学教授,将原著中"冬至吃饺子"的剧情改为"正月十五喝耳明酒",这种深度文化适配使玩家留存率提升17%。
针对韩国特有的社区文化,运营团队在Naver平台建立超过200个角色同人圈。统计显示,每周产生UGC内容超过5000条,其中关于虚拟偶像"白起"的军事背景设定讨论,甚至引发韩国国防研究院的关注和专题研讨。
当游戏遇见K-pop文化,叠纸展现出惊人的整合能力。2025年与SM娱乐合作推出的虚拟男团OST,首周即登顶Melon音源榜。这种突破次元壁的联动,使得游戏日活用户在活动期间激增300%,成功突破传统游戏用户圈层。
从产品出海到生态扎根,叠纸完成了质变式跨越。其在仁川建立的AI动捕工作室,将韩流明星的面部数据参数化,创造出具有真实韩国特质的虚拟偶像。这套系统后被应用于《未定事件簿》韩国特别版,使角色微表情精度达到 毫米级别。
在支付领域,子公司与Kakao Pay开发的"粉钻会员体系"彻底打破传统应用商店分成模式。通过绑定便利店积分和化妆品优惠券,构建起完整的女性消费生态,使得ARPU值提升至行业均值 倍。
这种生态建构正在重塑行业规则。当本土企业NCSOFT试图复制其模式时,发现已难以突破叠纸构建的创作者联盟体系——87%的韩国顶级乙女游戏画师已与叠纸签订优先合作协议。
站在汉江之畔的叠纸韩国总部大楼,落地窗上倒映着不断跳动的用户数据。这个精心培育的"海外试验田",不仅贡献着持续增长的营收曲线,更重要的是验证了中国文化产品出海的另一种可能:通过深度本土化建立文化亲近感,依托产业链整合构建竞争壁垒。韩国市场的成功,既是全球化战略的阶段性成果,更是其进军欧美市场的演兵场。当虚拟偶像开始用纯正的首尔腔与玩家互动时,中国游戏的全球化叙事正在翻开新的篇章。
张总监 13826528954
所有服务
您的申请我们已经收到!
专属顾问会尽快与您联系,请保持电话畅通!